Quitte à faire une news horrible, autant la faire avec la musique qui va avec !
Orgasme audiovisuel
News horrible, malheureusement oui...
Souvenez-vous.
Huto vous avez précédemment parlé d’une grosse surprise à venir dans une période indéterminée pouvant s’étendre à des années.
Nous aurions effectivement préféré qu’elle arrive dans des années, mais hélas, il ne peut en être autrement et il ne nous est plus possible d’en retarder l’échéance.
Mes chers collègues m’ont ainsi demandé de vous transmettre cette nouvelle regrettable.
Ce n’est pas de gaieté de cœur que je le fais, mais je me vois donc dans l’obligation de vous annoncer que la Pandora Team abandonne le projet Shingeki No Kyojin.
Pourquoi ?
La raison en est très simple : la rentrée !
La rentrée…
Période bien particulière d'une année…
De nouvelles responsabilités, de nouvelles charges de travail, un chemin différent nous menant vers l’inconnu après la douce quiétude des vacances.
En bref, une nouvelle vie se présentant à nous, à laquelle on ne peut que se plier, de bon coeur ou non.
À la Pandora Team, nous sommes avant tout humain et nous n’échappons pas à cette fatalité tragique.
Cette rentrée a conduit plusieurs de nos membres à se voir contraint de réduire leurs activités au sein de la team pour se consacrer à leurs études, travail, vie de famille…
Nous faisons de notre mieux pour résister à cette vague de défection sur la plupart de nos projets, mais malgré tout nos efforts, Shingeki No Kyojin est trop touché pour que nous puissions y faire quoi que ce soit.
Plus de checkeurs, plus de traducteur, un éditeur présent un week-end tous les deux mois…
Vous comprendrez aisément que la situation n’est pas simple voire impossible à résoudre.
Bien sûr, nous pourrions faire passer sur Shingeki No Kyojin certains de nos membres travaillant sur d’autres projets.
Nous nous y refusons !
Des transferts de ce genre assureraient à coup sûr la mort des projets sur lesquels travaillaient précédemment ces membres en question, ce qui serait un non-respect total de tous les efforts qu’ils ont pu y consentir par le passé.
Recruter de nouveaux membres sera également compliqué.
Faire passer tous les tests, mettre une nouvelle équipe en place, arriver à une bonne complémentarité au sein de celle-ci, ne se fera pas en quelques jours.
D’autant qu’il ne reste plus aucune figure dans l’équipe actuelle qui pourrait se charger de coordonner et prendre la tête d’une éventuelle nouvelle équipe.
Pour des raisons techniques, cette solution est donc inenvisageable, et nous préférons donc abandonner et nous consacrer à nos autres projets plutôt que de s’acharner à en sauver un seul, au détriment de tous les autres.
Shingeki No Kyojin n’est pas mort malgré tout.
Il est très probable qu’une nouvelle team décide de prendre le relais…
Nous leur demandons donc d’avoir l’honnêteté de reprendre le travail à partir du premier chapitre.
Nous estimons que c’est la moindre des choses, même si ça implique que le chapitre 17 ne sortira pas avant un très long moment…
Bref, tout ça pour dire que c’était un gros FAKE et que j’espère en avoir piégé quelques-uns parmi vous.
Un fake oui, mais qui pourrait un jour devenir réalité si plus personne ne nous rejoint !
La Pandora recherche donc actuellement un cleaneur pour ses projets et compte sur vous !
Enfin, il est temps de vous livrer vos chapitres.
Forcément, si je vous ai parlé de Shingeki No Kyojin, c’est bien qu’un nouveau chapitre est désormais disponible.
Mais ce n’est pas tout, voici également, et rien que pour vous, le chapitre 11 d’Usogui.
Shingeki No Kyojin 17
Usogui 11
Pour conclure, tout va bien chez nous et qu’il pleuve ou qu’il vente, qu’il neige ou qu’il grêle, que ce soit les vacances ou la rentrée, la Pandora Team sera toujours là pour vous proposer ses chapitres, et vous souhaite accessoirement une bonne lecture et une bonne reprise.
À plus tard pour de nouvelles aventures toujours plus improbables !
Orgasme audiovisuel
News horrible, malheureusement oui...
Souvenez-vous.
Huto vous avez précédemment parlé d’une grosse surprise à venir dans une période indéterminée pouvant s’étendre à des années.
Nous aurions effectivement préféré qu’elle arrive dans des années, mais hélas, il ne peut en être autrement et il ne nous est plus possible d’en retarder l’échéance.
Mes chers collègues m’ont ainsi demandé de vous transmettre cette nouvelle regrettable.
Ce n’est pas de gaieté de cœur que je le fais, mais je me vois donc dans l’obligation de vous annoncer que la Pandora Team abandonne le projet Shingeki No Kyojin.
Pourquoi ?
La raison en est très simple : la rentrée !
La rentrée…
Période bien particulière d'une année…
De nouvelles responsabilités, de nouvelles charges de travail, un chemin différent nous menant vers l’inconnu après la douce quiétude des vacances.
En bref, une nouvelle vie se présentant à nous, à laquelle on ne peut que se plier, de bon coeur ou non.
À la Pandora Team, nous sommes avant tout humain et nous n’échappons pas à cette fatalité tragique.
Cette rentrée a conduit plusieurs de nos membres à se voir contraint de réduire leurs activités au sein de la team pour se consacrer à leurs études, travail, vie de famille…
Nous faisons de notre mieux pour résister à cette vague de défection sur la plupart de nos projets, mais malgré tout nos efforts, Shingeki No Kyojin est trop touché pour que nous puissions y faire quoi que ce soit.
Plus de checkeurs, plus de traducteur, un éditeur présent un week-end tous les deux mois…
Vous comprendrez aisément que la situation n’est pas simple voire impossible à résoudre.
Bien sûr, nous pourrions faire passer sur Shingeki No Kyojin certains de nos membres travaillant sur d’autres projets.
Nous nous y refusons !
Des transferts de ce genre assureraient à coup sûr la mort des projets sur lesquels travaillaient précédemment ces membres en question, ce qui serait un non-respect total de tous les efforts qu’ils ont pu y consentir par le passé.
Recruter de nouveaux membres sera également compliqué.
Faire passer tous les tests, mettre une nouvelle équipe en place, arriver à une bonne complémentarité au sein de celle-ci, ne se fera pas en quelques jours.
D’autant qu’il ne reste plus aucune figure dans l’équipe actuelle qui pourrait se charger de coordonner et prendre la tête d’une éventuelle nouvelle équipe.
Pour des raisons techniques, cette solution est donc inenvisageable, et nous préférons donc abandonner et nous consacrer à nos autres projets plutôt que de s’acharner à en sauver un seul, au détriment de tous les autres.
Shingeki No Kyojin n’est pas mort malgré tout.
Il est très probable qu’une nouvelle team décide de prendre le relais…
Nous leur demandons donc d’avoir l’honnêteté de reprendre le travail à partir du premier chapitre.
Nous estimons que c’est la moindre des choses, même si ça implique que le chapitre 17 ne sortira pas avant un très long moment…
Bref, tout ça pour dire que c’était un gros FAKE et que j’espère en avoir piégé quelques-uns parmi vous.
Un fake oui, mais qui pourrait un jour devenir réalité si plus personne ne nous rejoint !
La Pandora recherche donc actuellement un cleaneur pour ses projets et compte sur vous !
Enfin, il est temps de vous livrer vos chapitres.
Forcément, si je vous ai parlé de Shingeki No Kyojin, c’est bien qu’un nouveau chapitre est désormais disponible.
Mais ce n’est pas tout, voici également, et rien que pour vous, le chapitre 11 d’Usogui.
Shingeki No Kyojin 17
Usogui 11
Pour conclure, tout va bien chez nous et qu’il pleuve ou qu’il vente, qu’il neige ou qu’il grêle, que ce soit les vacances ou la rentrée, la Pandora Team sera toujours là pour vous proposer ses chapitres, et vous souhaite accessoirement une bonne lecture et une bonne reprise.
À plus tard pour de nouvelles aventures toujours plus improbables !
Samael, Le : 04/09/11 -
Commentaires (31)
News suggérées :
- Rentrée quand tu nous tiens.
- Le temps nous file entre les doigts...
- Une nouvelle tête dans le monde de la new.
- Viendez nous aider !
- Donnez-nous votre force !
- La team fête ses deux ans !
- Moi, je vous dis bravo et vive la mort...
- Moi je vous dis Bravo et vive la mort ! (2ème partie)
- Votez pour moi !!!
- Effraction