Se connecter



Recherche
Licences

Oldman




Gangsta





The Breaker New Waves




Kuroko's Basket




L'attaque Des Titans




Wallman




Le Geek, sa Blonde, et l'Assassin




Veritas


En ligne
4 Visiteurs, 0 Membre, 0 Modérateur, 0 Administrateur utilisateurs en ligne.

Total : 4
 
Bonjour à vous amis mangaphiles !

Je viens à vous ce soir pour vous livrer de nouveaux chapitres, à savoir :

Shingeki no Kyojin 20

Gamble Fish 34

The Breaker NW 45

Legend Of Tyr 15


Les sorties de The breaker New Waves et Legend of Tyr se feront ultérieurement, dans un délai très court, je vous rassure.

Sinon, je profite de cette news pour signaler que nous cherchons un voire deux checkeurs. Ce que nous demandons pour ce poste :

- vérification de l'orthographe et de la ponctuation
- vérification des tournures (bonifier la traduction tout en restant fidèle à la version d'origine)
- vérification de la traduction (voir s'il n'y a pas de contresens, des oublis...)
- vérification de la cohérence entre les textes et les images
- une relecture à froid (dernières corrections orthographiques + si besoin, une amélioration de la formulation pour assurer une meilleure fluidité au niveau du texte).

Enfin, un petit mot pour vous dire que nous sommes enchantés de vous informer de la suite prochaine de Blood Soul.
Grâce à Shalikanten, nous avons pu mettre la main sur la version originale de cette oeuvre. En coopération avec la EGS, qui s'est occupée, on s'en doute, de la traduction japonais/anglais, nous serons en mesure de vous fournir la suite dans les prochaines semaines.
À noter que les deux premiers chapitres que nous avons sortis jusqu'à présent correspondent en fait au chapitre numéro 1de la série. Mais nous mettrons la situation à plat en reprenant le manga. ;)

EDIT Corleone : C'était pas si long :

Voici les chapitres de The Breaker NW et LOT en Lecture en ligne, le DDL viendra demain :

The Breaker NW 45

Legend Of Tyr 15

Ainsi que les chapitres de Shingeki No Kyojin et Gamble Fish, dont les liens de DDL sont d'ores et déjà disponibles :

Gamble Fish 34

Shingeki No Kyojin 20


EDIT 2 : Ajout de LOT et TBNW



-MS, Le : 09/10/11 - Commentaires (20)

Les champs marqués * sont obligatoires !

Ajouter un commentaire
Smileys Texte en gras : [b]texte[/b] Texte en italique : [i]texte[/i] Texte souligné : [u]texte[/u] Texte barré : [s]texte[/s] Titre [title=x]texte[/title] Conteneur Style [style=x]texte[/style] Ajouter un lien : [url]lien[/url], ou [url=lien]nom du lien[/url] Ajouter une image : [img]url image[/img] Faire une citation [quote=pseudo]texte[/quote] Cache le texte, affiche lors du clic [hide]texte[/hide] Liste [list][*]texte1[*]texte2[/list] Couleur du texte : [color=X]texte de couleur X[/color] Taille du texte (X entre 0 - 49) : [size=X]texte de taille X[/size]   Réduire le champ texte Agrandir le champ texte Afficher/cacher les autres fonctions
Positionner à gauche : [align=left]objet à gauche[/align] Centrer : [align=center]objet centré[/align] Positionner à droite : [align=right]objet à droite[/align] Justifier : [align=justify]objet justifié[/align] Objet flottant à gauche [float=left]texte[/float] Objet flottant à droite [float=right]texte[/float] Exposant [sup]texte[/sup] Indice [sub]texte[/sub] Indentation [indent]texte[/indent] Tableau [table][row][col]texte[/col][col]texte2[/col][/row][/table] Vidéo [movie=largeur,hauteur]adresse du fichier[/movie] Son [sound]adresse du son[/sound] Insérer du code [code]texte[/code] Insérer du code mathématique [math]texte[/math] Code html [html]code[/html] Aide BBcode


 
Visiteur
Visiteur
28/10/11 à 13h14
Action requires knowlgede, and now I can act!
Modérateur
14/10/11 à 19h43
Veritas.... Des dizaines de chapitres traduits qui auront jamais eut le temps de sortir... Snif. J'y aurait passé du temps.
Administrateur
13/10/11 à 22h41
Il est déjà en magasins ^^ (si tu parles de Veritas)
Zrayl
Visiteur
13/10/11 à 22h28
Sniff :(
Dommage, c'était mon manga préféré. Maintenant il ne reste plus qu'à attendre qu'il sorte en magasins
Administrateur
13/10/11 à 14h55
Le manga est licencié en France, de ce fait, nous l'avons définitivement arrêté.
Et nous avons fait la même chose pour Kuroko No Basket.
Zorander
Visiteur
13/10/11 à 14h20
Merci pour ces chapitres.

En farfouillant un peu je suis tombé sur de vieux chapitres traduit par vos soin : Véritas. Vous avez surement donné mais l'explication mais pourquoi vous l'avez arrêter ? Comptez-vous continuer ?
cliquez
Visiteur
12/10/11 à 00h59
Merci a vous pour votre super boulot :top
Administrateur
11/10/11 à 21h47
La décision de relancer le recrutement en check a été prise très récemment donc nous n'avons pas encore mis à jour le topic concerné. Je vais d'ailleurs le faire de ce pas. Nous t'attendons donc sur ce topic http://pandora-team.forumactif.com/t500p30-candidature-checkeur. Mais d'abord, n'oublie pas de te présenter dans le topic des présentations. Je ne peux pas te garantir une réponse très rapide concernant ta candidature car nous avons besoin de recadrer quelques petites choses concernant le checkeur qui te fera passer les test ;)
Visiteur
Visiteur
11/10/11 à 21h08
Salut! Merci pour ces chapitres!
Je suis assez intéressé par le poste de checkeur, en effet depuis un petit moment je pense à postuler dans une team de scantrad et le rôle de checkeur me semble être un rôle où je serais particulièrement à l'aise. Le problème c'est que je ne sais pas trop comment et à qui m'adresser...Je suis allé sur le forum mais on dirait que les recrutements sont fermés depuis mars...je ne sais pas trop quoi faire...
Administrateur
10/10/11 à 23h13
Merci à vous.

Soma, n'hésite pas à l'occasion. ;)
Visiteur
Visiteur
10/10/11 à 23h05
Merci pour les chapitres, vous faites un super boulot
Membre
10/10/11 à 22h14
OMG
Merci
ça c de la news de compet :)
Soma
Visiteur
10/10/11 à 19h08
Yeah, merci la team.
Dommage que je sois déjà assez pris dans une autre team.
eroweed
Visiteur
10/10/11 à 18h16
Merci pour les chapitre même si j’attends Ther breaker et LOT en DDL :)
En tout j'attend la quite des gamble car il est bien fou ce manga. Quand aux Blood soul... Merciiiiiiiiiiiiiiiiii je ne pensais plus lire la suite :P

Courage a vous pour la suite
Visiteur
Visiteur
10/10/11 à 16h07
GB et SNK en une seul new o_O , ça fait un bail que j'attendais la suite de ces super mangas.
Beau boulot , merci beaucoup , et continuez comme ça ! ;)