Pandora Team : News - Révélations d'une newbie

Accueil

News

Révélations d'une newbie

Commentaires (7)

Bonsoir tout le monde

Huto l'avait annoncé il y a quelques jours :
Citation:

Et pour finir, je vous annonce que vous devriez découvrir de nouvelles têtes derrière ces news.

Alors me voilà, tout simplement.

D'ailleurs, l'adjectif "nouvelle" est valable pour tout. Nouvelle dans la rédaction de news, nouvelle à la PAT, nouvelle dans l'univers du scantrad, nouvelle en ce qui concerne le poste de traductrice... Une newbie de base quoi. Un peu comme le personnage avec lequel tu commences un jeu vidéo : Armure de base, épée de base, bottes basiques... Avec une compétence spéciale pour les langues étrangères. Seul talent qui me différencie de l'aventurier débutant.

Comme quoi, y a pas de piston à la PAT.

J'ai donc découvert l'envers du décor. Je suis passée de l'autre côté du rideau. J'ai exploré les coulisses. J'ai vu toutes ces choses qui se passent avant que vous puissiez vous délecter d'un nouveau chapitre.

Et, soyons honnêtes, la plupart d'entre vous n'en ont rien à faire. Ce qui compte, c'est d'avoir le chapitre (et bien fait), qu'importe le chemin qu'il a suivi. Et vous avez tout à fait raison !

Quoi de plus important, après tout, que de savoir pourquoi une bande de wallmen arrivés de nulle part veut s'en prendre à Maître Kuu? (Jirou pour les intimes)

Y a pas à dire, l'auteur a le chic pour finir en plein milieu d'une action ou juste après une révélation. On est coupé en plein milieu. Tu auras beau supplier un être supérieur, la PAT ou ton animal de compagnie, c'est comme ça. Et pour rajouter une couche à ta frustration, les chapitres sont courts. Je viens de t'ouvrir les yeux : les auteurs sont maléfiques.

Mais pas moi. Je suis la gentille messagère qui délivre votre chapitre du jour. (oui, oui, oui)