Bonjour à vous amis mangaphiles !

Je viens à vous ce soir pour vous livrer de nouveaux chapitres, à savoir :

Shingeki no Kyojin 20

Gamble Fish 34

The Breaker NW 45

Legend Of Tyr 15

Les sorties de The breaker New Waves et Legend of Tyr se feront ultérieurement, dans un délai très court, je vous rassure.

Sinon, je profite de cette news pour signaler que nous cherchons un voire deux checkeurs. Ce que nous demandons pour ce poste :

- vérification de l'orthographe et de la ponctuation
- vérification des tournures (bonifier la traduction tout en restant fidèle à la version d'origine)
- vérification de la traduction (voir s'il n'y a pas de contresens, des oublis...)
- vérification de la cohérence entre les textes et les images
- une relecture à froid (dernières corrections orthographiques + si besoin, une amélioration de la formulation pour assurer une meilleure fluidité au niveau du texte).

Enfin, un petit mot pour vous dire que nous sommes enchantés de vous informer de la suite prochaine de Blood Soul.
Grâce à Shalikanten, nous avons pu mettre la main sur la version originale de cette oeuvre. En coopération avec la EGS, qui s'est occupée, on s'en doute, de la traduction japonais/anglais, nous serons en mesure de vous fournir la suite dans les prochaines semaines.
À noter que les deux premiers chapitres que nous avons sortis jusqu'à présent correspondent en fait au chapitre numéro 1de la série. Mais nous mettrons la situation à plat en reprenant le manga.

EDIT Corleone : C'était pas si long :

Voici les chapitres de The Breaker NW et LOT en Lecture en ligne, le DDL viendra demain :

The Breaker NW 45

Legend Of Tyr 15

Ainsi que les chapitres de Shingeki No Kyojin et Gamble Fish, dont les liens de DDL sont d'ores et déjà disponibles :

Gamble Fish 34

Shingeki No Kyojin 20

EDIT 2 : Ajout de LOT et TBNW

[Lire la suite...]

 

Salut salut, ici Dorian.

Pour ceux qui lisent les crédits (Soyons réalistes, probablement personne), vous aurez une petite idée de qui je suis.
Quoi ? Qui je suis ? Comme si j’allais répondre : Allez lire les crédits vous trouverez !

Vous avez dû le voir, il y a deux types de newseurs : Ceux qui ont un truc à dire, et ceux qui meublent. Moi j’ai plein de trucs inintéressants à dire donc je ferai partie de la seconde catégorie !

Chacun entend des phrases « mythiques » dans sa vie de tous les jours. Certaines deviennent cultes, d’autres font juste rire un moment.

Pour parler d’un truc qui concerne tout le monde (où presque ^^) commençons avec cette jolie prose pleine de poésie que m’a livré un de mes collègues en cours :

« En fait, réviser avant un Ds de physique, c’est un peu comme mettre de la vaseline avant de sortir tout nu en pleine nuit. Ca va faire moins mal, mais on va quand même se faire violer ! »

L’expérience a montré qu’effectivement, beaucoup de personnes boitaient un peu à la sortie de ce fameux DS…

Mon prof d’anglais qui nous demande aussi très sérieusement :

« Au fait, c’est quoi déjà le contraire de la polygamie »

On a alors assisté à un réveil massif de la classe qui se trouvait enfin en position de répondre à une question :
« La monogamie ! »

Oui, je sais, 19ans de cours nous ont un peu transformé en moutons lobotomisés, mais passons.

Le prof, comme une fleur, répond alors :

« A oui ! La monotonie, c’est ça… »


Certains me répondront « j’ai mangé une pomme ». En voulant me montrer un dédain profond pour ma vie pourtant passionnante (si si).
Je vous invite à m’envoyer la vôtre par MP pour me prouver que vous pouvez faire mieux.

Ps : Cette remarque finale n’a absolument pas pour but de vous provoquer à m’inonder de MP de façon à me mâcher le boulot pour la prochaine news que j’aurai à écrire sous contrainte.


Post-Post scriptum : Ah oui, les chapitres, à l’origine j’avais pensée ajouter un code dans la new qui vous aurait permis de reconstitué le liens, mais on me souffle à l’oreillette que ce serait trop sadique, donc je vous les livre… Pour cette fois :

The Breaker NW 44
Shingeki No Kyojin 19
SNK Vol 4

En Lecture en ligne :
The Breaker NW 44
Shingeki No Kyojin 19

[Lire la suite...]

 

Avant toute chose, les personnes souhaitant du fake lien sont servies !

Engagez-vous !
Pour les autres, il n'y aura que pleurs et lamentation jusqu'à la fin des temps.

Plus ou moins.

NOTE de Corleone : Essayez de temps en temps de regarder les commentaires de la news, ou le forum de la team, on peut uploader le chapitre de The Breaker en LEL, et ne pas le poster dans une news, quand on trouve pas de quoi l'accompagner.
Et ceci vu qu'on aime pas les news à un seul chapitre. (Surtout si on a pas de newseur qui souhaite le faire, dans le cas contraire, vous avez de la chance)

Donc, par exemple là, le chapitre 44 devrait être prêt cette nuit, et je le posterai dans les commentaires quand je l'aurai uploadé, ceux qui sont assez réactifs auront leur chapitre, le reste attendront dimanche soir ou Lundi.

Bref.
Dimanche midi, je venais de finir mon repas et je me dirigeais vers l'ordi.
Après avoir ouvert ma boite de réception, je me suis rendu compte que j'avais un nouveau message.
C'était Corleone qui me demandait de poster une news.
Ayant une aprèm' chargée à affronter, je me suis dit que ça tombait mal.
Je lui ai expliqué la situation en me disant que la news serait confiée à quelqu'un d'autre.
J'avais de nouveau un nouveau message.
Raté, Corleone insistait, fallait vraiment que j'la fasse.
Comme j'avais pas l'temps, que j'devais y aller très vite et que c'était pas le moment de discuter, j'lui ai dit ok même si j'avais pas envie et jsuis parti.
J'ai foncé dans ma chambre, j'ai fait mon sac, j'ai pris mon sac et je suis descendu jusqu'à la voiture, toujours avec mon sac.
J'ai ouvert le coffre de la voiture, j'ai mis mon sac dans le coffre, j'ai refermé le coffre, j'ai mis en route la voiture, je suis sorti de chez moi, j'ai pris la route de la gare, j'ai regardé l'heure, j'étais en avance, c'était cool.
Au milieu du trajet, je me suis rendu compte que j'avais oublié mon carnet de chèque, j'en avais besoin cette semaine.
Du coup, j'ai arrêté la voiture, j'ai fait demi-tour, je suis retourné chez moi, j'ai couru dans ma chambre le chercher, je suis redescendu, j'ai repris la voiture, j'ai repris la route de la gare, j'ai re-regardé l'heure, j'étais plus en avance, c'était plus du tout cool.
A quelques mètres de la gare, je suis tombé dans un gros bouchon, on pouvait plus avancer.
Je me suis dit que je serais jamais à l'heure, je suis descendu de la voiture, j'ai pris mon sac, j'ai dit au revoir à mes parents et j'ai couru.
Après cinq minutes de course intense, sac sur l'épaule, je suis arrivé sur le quai, il restait 1minute 08 avant le départ.
Je suis rentré dans la première voiture du train pour être sûr de l'avoir, j'ai réussi à l'avoir, j'allais pouvoir me poser et rédiger ma news, c'était de nouveau cool.
J'ai cherché ma place, j'ai trouvé ma place, j'ai viré le mec qui l'avait prise parce qu'il s'était trompé de voiture et je me suis assis.
J'ai sorti une feuille, j'ai sorti un crayon, je me suis concentré sur ma news, un gamin est entré.
Le gamin a trouvé sa place, le gamin s'est assis, le gamin s'est mis à chialer, je pouvais plus faire ma news, c'était de nouveau plus cool du tout.
Comme ses parents lui disaient rien, j'ai fait comme toutes les personnes qui en ont marre d'entendre quelqu'un faire trop de bruit dans un train, j'ai mis un casque et j'ai écouté de la musique pendant tout le trajet.
Finalement, je suis arrivé chez moi, j'avais toujours rien fait.
Je suis entré dans ma chambre, j'ai ouvert Word, je me suis préparer à taper un truc, mon ventre a gargouillé, j'avais toujours pas mangé.
Je suis sorti de ma chambre, je suis allé dans la cuisine, j'ai regardé ce qu'il y restait à manger, il restait pas grand chose.
J'ai trouvé des pâtes, j'ai trouvé de la sauce tomate, j'ai fait des pâtes à la sauce tomate.
Une fois cuit, j'ai pris mon plat, je me suis dirigé vers l'ordi, je me suis pris le pied dans mon sac que j'avais toujours pas vidé, j'ai fait tomber mes pâtes.
J'ai râlé 5 minutes, j'ai remis les pâtes qui touchaient pas le sol dans l'assiette, j'ai mis les autres à la poubelle, j'ai lavé le sol, j'ai goûté mes pâtes, elles étaient froides.
Je suis retourné dans la cuisine, j'ai mis mes pâtes au micro-onde, j'ai attendu 2 minutes 28 parce que j'ai arrêté le micro-onde 2 secondes avant la fin, j'ai goûté mes pâtes, elles étaient bonnes.
Je suis retourné dans ma chambre, je me suis posé devant l'ordi, je me suis demandé ce que j'allais bien pouvoir écrire.
Comme j'avais pas d'idées, j'ai fait comme tout le monde, je suis allé traîner sur facebook parce qu'il y avait rien d'autre à faire.
Je suis tombé sur la page de Bref, j'ai regardé un épisode de Bref, je me suis dit que c'était vraiment une bonne série, je me suis dit que je devrais faire une news du même style, j'ai fait une news du même style.
Il était 22h00, je venais juste de finir ce que j'étais censé commencer à midi, j'avais absolument rien foutu de ma journée...
Il me manquait plus que les liens des chapitres, on m'a dit qu'en fait ils étaient pas prêt et que je devais juste préparer la news en prévision de...
J'ai attendu, mon texte est totalement hors contexte et hors d'utilité causale...
Bref, j'ai rédigé une news pour la PAT.


Tant qu'à faire, postons les liens des chapitres !

Enjoy it, bonne lecture et à la prochaine pour la minute hebdomadaire des pingouins centrafricains !

EDIT : Suite à la demande de Pandora Rena, j'annonce aux lecteurs que les auteurs de The Breaker avaient pris une pause d'une semaine avant de reprendre avec le chapitre 44, qui est en stade de check chez nous et qui devrait sortir dans quelques jours.

[Lire la suite...]

 

Fake Lien

Citation:

Sinon, pour ce qui est des réjouissances de cette news, il y aura un chapitre de The Breaker New Waves, un chapitre d'Usogui et enfin un chapitre de Shingeki no Kyojin.

Sur The Breaker New Waves, la team rattrape avec ce chapitre les parutions anglaises. Le chapitre de Shingeki no Kyojin quant à lui est une histoire parallèle qui lance le volume 5.

Les chapitres en DDL :

Shingeki no Kyojin 18,5

Usogui 13

The Breaker New Waves 43

Les chapitres en LEL

LEL The Breaker New Waves 43

LEL Shingeki No Kyojin 18.5

Usogui : Shueisha...

En vous souhaitant une bonne lecture.

EDIT Coco : Lisez les commentaires, vous aurez une surprise.

[Lire la suite...]

 

Chers amis !

En cette belle soirée de septembre, pour la plupart d'entre vous, le blues de la rentrée persiste, mais petit à petit, vous revenez à la réalité, c'est à dire:
- Les cours
- Le Week-end

Les cours c'est la periode durant laquelle vous pensez au week-end.
Et le Week-end, c'est la periode durant laquelle vous redoutez les cours.

Mais bon, depuis le temps, vos week-end retrouvailles, avec vos journées/soirées entre amis vous ont apporté du bonheur, une grande cuite, et déjà de bons souvenirs.
Pour ma part ça se passe comme ça, et le week-end c'est important, car le week-end c'est le moment où généralement on découvre les personnes sous un autre jour.

J'ai même dernièrement découvert que les femmes pouvaient tenir une conversation intelligente, et gérer les choses des fois bien mieux que les hommes, c'est assez surprenant.

Bon après cette parenthèse superflue, et inutile je vous annonce les nouvelles !

Grâce à notre cher Oubay (Hissa'), nous avons aujourd'hui une nouvelle LEL qui a une belle, gueule, et qui est plutôt rapide, franchement moi je l'adore. Elle sera utilisé pour nos projets tel que Legend of Tyr, ou encore TBNW. La LEL sera dispo 24h avant la DDL sur ces deux projets.

Voici la LEL:

http://www.pandora-team.com/lel/

Et voici vos chapitres :

Legend of Tyr 13

The Breaker New Waves 42

Gamble Fish 33

Et pour Kuroko et GF en DDL:

Gamble Fish 33
Kuroko No Basket 53

D'ailleurs, la décision a été prise d'arrêter le projet Kuroko, n'allons pas nous perdre dans des "pourquoi" et des "comment", ce fut une belle aventure, ça nous attriste nous aussi, mais c'est comme ça.. D'ailleurs, si une autre team voulait prendre le projet, elle n'a qu'à nous contacter via le forum, en envoyant un MP à Dorianodet, le traducteur sur le projet, car les trad sont disponibles jusqu'au chapitre 62.

Bonne lecture à tous!

Edit MS:

Rajout des liens DDL de TBNW 42 et LOT 13 :

The Breaker New Waves 42

Legend of Tyr 13

EDIT Coco : Si vous jetiez un regard dans les commentaires, vous aurez eu une bonne surprise, mais bon ...

[Lire la suite...]