Pandoriens, pandoriennes;Ici Corleone, le grand manie-tout de la république pandorienne.
Aujourd'hui je viens vous annoncer quelques informations que mes méchants sbires ont pu intercepter dans les hautes sphères de la république, en effet, il a été décidé que la Pandora-team débuterait deux nouveaux projets, et oui, après l'abandon de TBNW et SNK, il fallait de la rechange !
Le premier projet est un hebdomadaire, il sera prépublié dans le Weekly Shonen Sunday, et il sera l'adaptation en série du One-Shot "Toujuushi Bestialious", oui, vous ne rêvez pas, Masasumi KAKIZAKI (l'auteur de Rainbow, entre autres) se lance dans une nouvelle série, dont nous avions traduit la préquelle.
Si vous ne connaissez pas le One Shot, la team l'avait traduit il y a de cela quelque temps :
Et si vous ne connaissez pas l'auteur, je ne saurai vous conseiller l'excellent "Green Blood", traduit par les soins de la SAT :
Green Blood - Lecture en ligne
En parlant de la SAT, la traduction du manga sera faite en coproduction avec eux (pour ceux qui ne connaissent pas, une coproduction est le travail de membres de deux teams sur un seul projet), ceci permettra des sorties plus régulières mais aussi une meilleure qualité finale, pour votre plus grand plaisir. Nous sommes encore en train de régler quelques détails en interne, mais d'ici la sortie du premier chapitre, on sera prêts pour travailler, des deux côtés.
Rendez-vous donc en Août !
Fiche de Toujuushi Bestialious
:
Auteur : Masasumi Kakizaki. (?)
Dessinateur : Masasumi Kakizaki. (?)
Magazine : Weekly Shonen Sunday.
Editeur : Shueisha.
Genre : Seinen, action, historique, supernaturel, tragédie. (?)
Nombre de volumes parus au Japon : Aucun pour l'instant, la prépublication n'a pas encore commencé.
Résumé/Synopsis : -
Le deuxième projet est un mensuel, il est déjà en cours de prépublication dans le Grand Jump (3 chapitres ont été publiés actuellement) et c'est une nouvelle série de Boichi (Sun-Ken Rock ...), et ça s'annonce explosif, dans tous les sens du terme.
La team bosse actuellement sur les deux premiers chapitres, mais la news a pour but principal de pisser sur les arbres pour marquer un peu notre territoire, et pour qu'on puisse bosser tranquillement par la suite. ^_^
Le manga est scantradé par la team anglaise Japanzai, et deux chapitres sont sortis en anglais actuellement.
Fiche de Wallman
:
Auteur : Boichi.
Dessinateur : Boichi.
Magazine : Grand Jump.
Editeur : Shueisha.
Genre : Seinen, action, ecchi, comédie, mature.
Nombre de volumes parus au Japon : Aucun pour l'instant, la série est encore en cours de prépublication.
Résumé/Synopsis : Après avoir été trahi par son pays, Jirou laissa son passé d'assassin derrière lui et revint au Japon où il vit actuellement une vie on ne peut plus normale. Mais c'était sans compter sur sa rencontre avec Nami, une jeune coréenne qui s'est convertie à l'assassinat pour venger la mort de son père. Voyant le passé le rattraper, Jirou s'associe avec Nami et revient à ses vieilles habitudes, il redevint un Wallman !
Comme vous avez pu lire dans la fiche, le manga est édité par Shueisha, il ne sera donc pas présent sur notre plateforme de lecture en ligne, ceci pour éviter toutes poursuites ou messages concernant les fichiers hébergés sur notre serveur.
C'est déjà le cas pour Usogui, et ça ne pose aucune problème
De plus, nous ferons en sorte qu'il soit disponible en lecture en ligne chez quelques sites partenaires.Justement, en parlant de site partenaires, nous prions les différents administrateurs d'enlever les chapitres correspondant aux tomes 01 et 02 de Shingeki Kyojin (les chapitres 01 à 09), les tomes étant sortis en France.
Aussi, avec ces deux nouveaux projets, le recrutement est ouvert, on serait à la recherche de cleaneurs ainsi qu'un traducteur, pour assurer la relève en cas d'absences et ainsi travailler plus rapidement.
Ah oui, et aujourd'hui on a du Gamble Fish, du Gangsta et du Legend Of Tyr (dont on commence à entrapercevoir la fin) :
Bonne lecture et rendez-vous très bientôt pour les prochaines sorties.
News suggérées :
- La team fête ses deux ans !
- Moi je vous dis Bravo et vive la mort ! (2ème partie)
- BAM !!!
- De retour, mais pas pour un mauvais tour !
- Que de nouvelles pour vos beaux yeux !
- Prêts pour l'after ?
- C’est parti pour 2015 !
- Le mahjong japonais pour les nuls.
- Votez pour moi !!!
- J'adore parler pour ne rien dire !
