Nous allons vous parler ce soir d'un site qui ne présente pas grand intérêt mais qui pourtant arrive régulièrement à faire parler de lui. Il s'agit bien sûr du site de la Japan-Shin.Comme certains ont pu le constater ces derniers jours, un mouvement collectif s'est formé avec la Kangaryu Team, la Ryozanpaku, la Magical Fucking Team, la Kingudamu, la Team Sans Nom, la Seinen Scantrad, la Tennis No Sensei et nous, pour dénoncer les mauvaises pratiques de ce site : diffusion sans autorisation des chapitres, refus de tout dialogue quand on leur demande de retirer nos chapitres, appropriation de certains chapitres effectués par d'autres teams...
Alors évidemment, ce n'est pas le seul site dans ce genre, sauf que celui-là a un don particulier pour énerver tout le monde et pour se trouver systématiquement au coeur des emmerdes.
Depuis sa création il y a deux ans, ce site ne nous a jamais demandé l'autorisation de diffuser nos chapitres, n'a jamais répondu à nos messages demandant qu'ils soient retirés de leur site... Par contre quand il a fallu glaner quelques informations sur notre retrait des séries Shingeki no kyojin et The Breaker New Waves, ils sont devenus tout de suite plus sociables et plus bavards.
Mais là aussi, alors qu'on avait décidé de tourner la page, d'être transparent avec eux et de répondre à leurs questions, il a fallu que ça merde. Alors incompréhension, torts partagés ou pas... là, n'est pas la question (même si j'ai mon opinion).
Néanmoins, au bout d'un moment, quand on est systématiquement en train de se prendre la tête avec tout le monde, il faudrait avoir la lucidité de prendre un peu de recul et de se remettre en question... Pour peu bien sûr que ça les intéresse. Parce que si je me fie au bombardement publicitaire intempestif qui sévit sur leur site, j'ai plutôt l'impression qu'ils sont prêts à chier sur la gueule de la planète entière pour se faire un peu de pognon.
Mais le plus fort dans cette histoire, ce sont les messages qu'ils mettent en plein milieu de leurs chapitres pour dire que s'ils sont lus sur un autre site que le leur, c'est qu'ils ont été volés.
http://jenova-project.com/lel-shonen-the_breaker_new_waves-17-141-3.php
Alors là ! Merde ! Comment k'cé trop un coup de pute !
On vit vraiment dans un monde impitoyable ! Les pauvres bichous !
Ça me fait d'autant plus rire que connaissant la politique de certains sites comme Jenova-Project ou Scan-Manga, je me doute qu'ils se sont assurés d'avoir l'autorisation de la team avant de diffuser les chapitres.
Enfin bon, tout ça pour dire qu’on s'associe au mouvement des autres teams contre ce site même si on émet quelques réserves sur le "communiqué commun" qui en a découlé et sur le passage qui nous concerne, puisque notre litige avec ce site n'était pas lié à The Breaker New Waves. Il était bien antérieur à tout ça. On en retrouve d'ailleurs trace sur le site dans une news du 7 mai 2012 :
Là, je crois que l'on vient de trouver une perle en la matière. C'est d'autant plus impardonnable qu'il s'agit de quelqu’un de bien sensibilisé au monde du scantrad.
Il y a une dizaine de jours, alors que je naviguais paisiblement sur les sites de différentes teams, je suis tombé sur le site de la Japan-Shin (je ne mets pas de lien pour ne pas leur faire de la pub). Et là, surprise, le site s'était transformé en site de lecture en ligne centralisant les scans des différentes teams, dont les nôtres.
Évidemment, aucune demande n'avait été réalisée en amont, les pages de crédits avaient été supprimées... tout juste une petite mention du nom de la team. Bref, la grande classe de la part d'un chef de team.
J'ai envoyé deux messages (polis, qui plus est) pour demander le retrait de nos scans. Aucune réponse à ce jour.
À partir de ce petit incident, je pense qu'on peut se faire une idée précise de la mentalité de la team... ou du moins de ce qu'il en reste, car le chef de la team, Satoshi, a quand même réussi à se brouiller avec 95 % des anciens membres de la team... sans parler d'une sombre histoire de "dons" qui se seraient volatilisés ou de mauvais comportements vis-à-vis d'autres teams.
Aussi, amis mangaphiles, je vous encourage à boycotter ce site et d'une manière plus générale, cette team.
Mais venons-en aux choses sérieuses. Ce soir, on vous ressert une petite ration de City of darkness. Profitez-en !
[Lire la suite...]
Hey guys ! Ça fait un bail, pas vrai ? Avouez que je vous ai manqué ! Je trouve ça bien ce nouveau rythme de parution de news, ça rend le site un peu plus dynamique... Mais bref, trêve de politesse, car je suis venu vous parler aujourd'hui de quelque chose de sérieux. Quelque chose qui me tient à coeur depuis de nombreuses années... Quelque chose que je ne supporte plus. Cette putain de grande confusion autour d'un genre musical nouveau considéré aujourd'hui par beaucoup de jeunes comme LE nouveau genre éléctro de ce début de siècle. J'ai nommé, le dubstep ! Le dubstep, c'est quoi ?
CAPTAAAAAAAAAIN WIKIPEDIAAAAAAAA !
Citation:
Remercions captain wikipédia pour son inutilité sur ce coup parce que ben... c'est pas très parlant comme définition...
bon, je vais essayer de vous le décrire un peu mieux. Le dubstep, c'est une musique au rythme assez lent et à l'atmosphère assez planante. Avec des sonorités portées par les basses et l'utilisation du très reconnaissable "wooble-bass" caractéristique du genre (si, vous savez, les BWAP BWAP BWAP) bien que ce dernier ne soit pas indispensable.
Soit, mais là, vous vous dîtes "mai heu, il est tro con ce titoune. il a ka nou balancé du skrillex pour nou montré un exemple". Eh bien tu as tort, jeune padawan prépubère avec anneau nasal et écarteurs dans les oreilles (mode à la con... ça déforme tes lobes définitivement... ou alors t'as intérêt à l'assumer toute ta vie).
C'est là que je veux en venir, ce qui me fait délirer, c'est que skrillex est l'un des artistes qui à le plus contribuer à faire connaître le mot "dubstep" alors qu'il n'en fait pas. Le genre musical de skrillex, c'est du brostep.
CAPTAAAAAAAAAIN WIKIPEDIAAAAAAAA !
Citation:
Donc pour résumer, c'est un genre beaucoup plus dansant, avec des sons beaucoup plus saturés avec une grande importance donnée aux rythmes mais beaucoup moins de basses que dans le dubstep.
Deux genres très différents, mais le pire (et ce qui m'énerve au plus haut point), c'est que le petit skrillex, pour mieux faire vendre ses musiques, il les vends sous l'appellation dubstep. SAUF QUE NON !
ÇA, C'EST PAS DU DUBSTEP :
http://www.youtube.com/watch?v=2cXDgFwE13g
ÇA, C'EST DU DUBSTEP :
http://www.youtube.com/watch?v=cEnxJgKhmAU
ÇA AUSSI, C'EST DU DUBSTEP :
http://www.youtube.com/watch?v=G3HqLLjhA28
Bref, j'espère que maintenant, vous saurez faire la différence et que vous continuerez à propager la bonne parole avec moi. (personnellement, je suis plus dubstep que brostep...)
Et maintenant votre chapitre, on a du Usogui, ce soir (oui, je sais, nous sommes magnifiques.)
[Lire la suite...]
Coucou les amis,Je vais commencer cette magnifique news en citant Melwen qui citait huto il y a quelques jours.
Citation:
Et pour finir, je vous annonce que vous devriez découvrir de nouvelles têtes derrière ces news.
Vous l'avez peut-être remarqué (ou pas) mais ça fait quelques mois qu'un nouvel éditeur à débarqué à la pandora. Et oui c'est moi, je m'occupe, pour l'instant, de l'édition de Feng Shen Ji et City Of Darkness (héhé votre deuxième chapitre de la semaine est l'une de ces deux séries).
Pour ma première news, je me suis retourné la tête 50 fois: comment trouver une idée capable de rivaliser avec les news de titoune (voir la news sur les dauphins)? Et bien je pense que je n'y suis pas arrivé.
Enfin bref, je vous ai préparé un petit jeux:
Pourrez-vous retrouver de quel manga vient quel image (les dix images viennent des dix mangas disponible en lel sur le site)?
J'ajoute que ce ne sont pas toujours des cases entières.
Je posterai un correctif dimanche.
Caché:
Celui qui réussi, gagne tout mon respect ^^.
J’arrête de vous embêter, voilà votre chapitre:
N'hésitez pas à laisser des commentaires.
Gros Bisou (Parce que tout passe toujours mieux avec un bisou à la fin).
[Lire la suite...]
Bonsoir tout le monde 
Huto l'avait annoncé il y a quelques jours :
Citation:
D'ailleurs, l'adjectif "nouvelle" est valable pour tout. Nouvelle dans la rédaction de news, nouvelle à la PAT, nouvelle dans l'univers du scantrad, nouvelle en ce qui concerne le poste de traductrice... Une newbie de base quoi. Un peu comme le personnage avec lequel tu commences un jeu vidéo : Armure de base, épée de base, bottes basiques... Avec une compétence spéciale pour les langues étrangères. Seul talent qui me différencie de l'aventurier débutant.
Comme quoi, y a pas de piston à la PAT.
J'ai donc découvert l'envers du décor. Je suis passée de l'autre côté du rideau. J'ai exploré les coulisses. J'ai vu toutes ces choses qui se passent avant que vous puissiez vous délecter d'un nouveau chapitre.
Et, soyons honnêtes, la plupart d'entre vous n'en ont rien à faire. Ce qui compte, c'est d'avoir le chapitre (et bien fait), qu'importe le chemin qu'il a suivi. Et vous avez tout à fait raison !
Quoi de plus important, après tout, que de savoir pourquoi une bande de wallmen arrivés de nulle part veut s'en prendre à Maître Kuu? (Jirou pour les intimes)
Y a pas à dire, l'auteur a le chic pour finir en plein milieu d'une action ou juste après une révélation. On est coupé en plein milieu. Tu auras beau supplier un être supérieur, la PAT ou ton animal de compagnie, c'est comme ça. Et pour rajouter une couche à ta frustration, les chapitres sont courts. Je viens de t'ouvrir les yeux : les auteurs sont maléfiques.
Mais pas moi. Je suis la gentille messagère qui délivre votre chapitre du jour. (oui, oui, oui)
Alors, frustrés à la fin?
[Lire la suite...]
(oh là là, encore un titre pompeux...)Bonjour à tous !
2014 sera décidément une année charnière pour la Pandora Team. Par pur hasard (ou par un flair inné t'as vu), ce n'est pas moins de trois projets scantradés par notre équipe qui sont désormais licenciés en France ! Comme vous le savez probablement déjà, Gangsta. est allé rejoindre The Breaker New Waves et Shingeki no Kyojin, avec cette fois Glénat aux commandes. Le premier tome est disponible depuis le premier jour de cette nouvelle année et le deuxième devrait débarquer début mars. Autant vous dire qu'à la Pandora, nous sommes ravis que cela arrive, car même si nous apprécions fortement ces œuvres, nous nous réjouissons encore plus qu'elles débarquent en bonne et due forme en France. Et nous espérons également que Legend of Tyr fera lui aussi le voyage, bien qu'étant un manhwa, les chances sont plus minces.
Mon avis sur Gangsta
Pour la petite anecdote, ce manga est arrivé jusqu'à nous grâce à l'oeil affuté de Mamed, un de nos anciens administrateurs, qui a su repérer assez tôt le potentiel et l'identité unique de Gangsta. C'est une chose que nous ne regretterons pas, car vous êtes nombreux à apprécier la série.
Gangsta. est pour ma part le manga de la différence, celui qui écarte tous les stéréotypes habituels du genre. L'univers est très sombre, l'intrigue semble davantage se dérouler dans une ville d'Europe fantasmée qu'au Japon, les personnages principaux sont des anti-héros, sont contrastés et possèdent pour la plupart un sombre passé qui les rend tous aussi intéressants les uns que les autres. Le dessin a une identité toute particulière passant du cartoon pour certaines scènes à un trait très précis lors des scènes sérieuses. Bref, la patte de Kohske, qui est une femme - je pense qu'il est important de le préciser étant donné la « gueule » et l'ambiance de l'oeuvre - ne ressemble a aucune autre et son sens de la mise en scène est assez bluffant.
La chose qui me plaît énormément dans l'histoire est qu'elle arrive toujours à me captiver alors qu'il n'existe pas vraiment de fil directeur ou de but bien précis. Je trouve que l'auteur a eu raison de prendre son temps à mettre en place ses personnages, ses clans, ses intrigues, car au final le tout possède une consistance assez épatante et promet à l'avenir des scènes aussi bien déchirantes que détonantes ou riches en révélations. Ce que je vais dire est sûrement très personnel mais je retrouve quelque chose que j'avais particulièrement apprécié dans l'excellente série d'animation Cowboy Bebop, c'est-à-dire une suite de missions sans lien évident mais qui permet de suffisamment approfondir la psychologie et le passé des personnages pour qu'on puisse s'y attacher. Comme quoi, nul besoin d'avoir un monde à sauver et de grand méchant pas beau pour proposer une histoire intéressante et garder en haleine.
Ce sera avec plaisir que je continuerai à suivre les aventures de Nicolas, Worick et Alex grâce à la sortie des tomes français.
Voici également un petit mot laissé par mon collègue Titoune :
Citation:
Pour ma part, Gangsta, était le manga qui m'a décidé à m'inscrire à la pandora... Donc c'est avec un léger pincement au cœur que je le vois partir de chez nous. C'était à mon goût l'un des meilleurs projets de la PAT et je suis franchement très heureux d'apprendre qu'il commence à se vendre en France. D'ailleurs, j'ai acheté le 1er tome de Glénat et je vous le recommande fortement ! Moi qui suis souvent sceptique sur les VF (celles de kana, en particulier), j'avoue avoir été agréablement surpris par sa qualité. Notamment au niveau des dialogues... (Même si bon, le passage Worick--> Warwick... pour moi, Warwick, c'est autre chose, quand même ^^)
Donc bref, allez vous le procurer parce que c'est vraiment du très bon boulot, du genre qu'on en voit pas souvent.
Pour résumer Gangsta. en quelques chiffres :
- Oeuvre parue depuis 2010 au Japon dans le Gekkan Comic Bunch
- Plus de deux ans et demi de travail : 1er chapitre sorti par la Pandora Team en mai 2011 et le dernier en janvier 2014
- 21 chapitres, plus de 600 pages
- des milliards de téléchargements (ou pas)
- 19 membres ayant participé à sa progression
On n'oublie pas de remercier toutes les personnes ayant contribué à la publication de cette série :
- Pandora Rena
- Dorianodet
- Meanjoke
Check
- Corleone
- Huto
- Tyro
- Titoune
- Vyck
Clean
- Easy Going Scans (team US)
- Hissa
- Bobcat
- Rmanga
- MS
- Nino
- Pikel999
Edit
- Mamed
- MS
- Hissa
- Sadie
- Ryuzaki
- Sybsis
- Vapeurtox
- Pikel999
J'aimerais également vous communiquer un petit changement concernant la régularité de nos sorties. Avec la fin de Gangsta, certains membres, dont moi, vont pouvoir consacrer davantage de temps à d'autres projets. Cela va être notamment le cas pour Usogui, qui va effectuer son retour dans les prochains jours. À partir de la semaine prochaine, nous n'attendrons plus d'avoir plusieurs chapitres pour newser. Non, au lieu de cela, nous publierons une news le lundi avec le ou les chapitres prêt(s) à ce moment-là et éventuellement une autre news plus tard dans la semaine si un autre chapitre sort d'un de nos fourneaux. Et pour finir, je vous annonce que vous devriez découvrir de nouvelles têtes derrière ces news. J'espère que vous saurez les accueillir chaudement
Voici enfin vos chapitres !
[Lire la suite...]