L'année 2013 s'est terminée pour nous avec la fin de Legend of Tyr et un total de 103 chapitres, soit 2 par semaine. Le tarif habituel en somme !
Pour débuter en beauté cette nouvelle année, synonyme de tournant pour la team... que dis-je, synonyme de renouveau, de renaissance, tel le phénix déployant ses ailes et surgissant du cratère d'un volcan en feu...
Houlà, du calme ! Oh putain, je me suis enflammé. Désolé !
Donc, je disais que pour faire les choses simplement et de manière synthétique, nous avions prévu de faire passer un petit mot à la fin des 3 chapitres du jour.
Hop ! Vous avez vu ? Je lâche une petite info, tout en gardant le suspense sur les séries concernées. C'est là, qu'on voit l'expérience du bonhomme : savoir capter l'attention du lecteur, le tenir en haleine, faire monter son désir, jusqu'à l'orgasme final de la dernière page du dernier scan.
Bon, où en étais-je ? Oui, le message. Donc comme on est vraiment gentils et que l'on sait que vous allez vous ruer dessus en commençant les chapitres par la fin, on a décidé qu'on n'allait pas faire les salauds et qu'on allait vous mettre un lien directement dans la news.
http://www.pandora-team.com/lel/Gangsta/19/30
Trop cool la PAT !
On en arrive donc tant bien que mal aux nouveaux chapitres. Aujourd'hui amis mangaphiles, nous vous proposerons deux chapitres de Wallman et un chapitre de Gangsta. J'en profite d'ailleurs pour vous rappeler que le manga Gangsta a été licencié par la maison d'édition Glénat et que vous pouvez vous procurer depuis quelques jours le tome 1.
http://www.glenatmanga.com/gangsta-tome-1-9782723498784.htm
Alors n'hésitez pas, la série est vraiment sympa. Et puis sachez que vous n'aurez pas la possibilité de savoir la suite de l'histoire avec les scans anglais, car la team qui s'en occupait, la Easy Going Scans, a décidé d'arrêter également.
Eh oui, que voulez-vous, la République pandorienne est vraiment très influente sur l'échiquier mondial du scantrad.
Non, en fait, c'est des conneries, on n'y est pour rien.
Donc, les chapitres :
Pour ceux qui ne nous connaissent pas bien et qui se demandent pourquoi on met les chapitres de Wallman qu'en téléchargement et celui de Gangsta qu'en lecture en ligne, je rappelle les raisons. Ce n'est pas lié à une volonté manifeste de vous faire chier (quoique...), ni à un penchant schizophrénique des membres de la team (là aussi, ça peut se discuter. Les médecins ne sont pas tous d'accord...), mais c'est en rapport avec les éditeurs.
Wallman est prépublié dans le Grand Jump Premium et dépend de la Shueisha. Aussi pour éviter d'avoir des problèmes avec eux, on a décidé de ne pas héberger directement les chapitres sur notre LEL. Et c'est le même topo pour Usogui.
Pour Gangsta, c'est différent. Comme la série a été licenciée par une maison d'édition francophone, on a décidé de limiter au maximum la diffusion des scans sur la toile en supprimant tous les liens de téléchargement. On remercie d'ailleurs tous les sites de diffusion qui ont joué le jeu.
Les chapitres seront bien sûr supprimés de notre LEL (et de celle des autres sites de diffusion) au fur et à mesure de la sortie des tomes. Vous pourrez ainsi constater que les 5 premiers chapitres de la série ont été enlevés.
[Lire la suite...]
Aujourd'hui est un jour un peu spécial pour l'équipe, mais aussi pour moi en particulier. En effet, cette news concerne la première "grosse" série sur laquelle notre team aura véritablement travaillé du début jusqu'à la fin ! L'émotion est là, car il s'agit également de la première série sur laquelle j'aurais travaillé. Et quoi qu'il en soit, ça restera un beau souvenir. Vous l'aurez deviné, je veux bien entendu parler de Legend of Tyr, dont vous pouvez désormais lire l'ultime chapitre !
Pour résumer cette série en quelques chiffres :
- Oeuvre parue depuis 2008 en Corée
- Plus de deux ans de travail : 1er chapitre sorti par la Pandora Team en avril 2011 et le dernier en décembre 2013
- 11 volumes, 66 chapitres, 2012 pages
- des milliards de téléchargements (ou pas)
- 16 membres ayant participé à sa progression
La série représente également le premier projet avec lequel nous nous sommes aventurés hors du Japon puisqu'il s'agit d'un manhwa (Corée). Après lui se sont bousculés des manhuas (Chine) et des webcomics, qui ont su prouver, je pense, que le manga, la bande-dessinée franco-belge et les comics n'étaient pas le seul à pouvoir illustrer des histoires fort intéressantes.
Toute l'équipe se joint à moi pour remercier tous ceux qui ont participé un tant soit peu à ce projet. Sans eux, et sans vous pour lire les chapitres et partager vos remarques, Legend of Tyr n'aurait sûrement jamais vu le jour, ou du moins perduré dans les vertes contrées de Pandora Land :
Traduction :
- Persiflette
- Meanjoke
Check :
- Singulary
- Huto
- Mudmen
- MS
- aben
- Reyther
Clean :
- Corleone
- Hibari
- Rellas
- Gabriel
- Viz''
Edit :
- Hidden
- Ritsuko
- Corleone
- Hibari
- Rellas
- Gabriel
- Viz''
- Omatt
Et maintenant voici enfin le fameux chapitre. N'oubliez pas d'aller jusqu'à la toute dernière page
[Lire la suite...]
Alors, voilà, on entre dans le rush de fin d'année avec Noël qui arrive et l'année 2014 qui pointe le bout de son nez. Pour nous aussi c'est le rush car à partir d'aujourd'hui, la Pandora Team met en place la dernière ligne droite pour notre projet Legend of Tyr !
Nous allons donc sortir un chapitre par jour jusqu'à atteindre la conclusion du chapitre 66, qui aura lui le droit à une news d'accompagnement un peu spéciale. Je ne vous dis rien de plus, si ce n'est que je vous souhaite de passer des moments magiques avec votre famille, ou bon courage si vous devez faire face à une situation difficile.
Bonne lecture !
[Lire la suite...]
Je vous vois (à travers mon écran) pleurer à chaude larmes, mais oui, la vie n'est-elle pas belle ? A quoi sert le téléthon, si on peut voir du foot us féminin en petite tenue affriolante ? Aaah...
Bref, passons (désolé Melwen).
Mais qu'en est-il de la PAT ? ! Me diriez-vous. Eh beh la PAT va bien, elle commence à prendre doucement un petit bidon (dû aux pâte d'amande, chocolat praliné, foie gras, et autre joyeuseté hivernal...), mais derrière ce bidon ce trouve un citoyen pandoralandais, pandorois, pandalin ? Enfin bref, un gars qui en a dans le slip, et qui s'acharne à faire du super boulot (à l'image d'omatt un gars super brillant par exemple), alors certes, Tomu ne fait pas de rasengan, mais on a chichi doux, et ça, ça n'as pas de prix. Vous bouffez du caviar à la louche ! Sachez-le !
Cependant, même si devenir résident de Pandora-land, ne donne aucun droit de cuissage, ni d'échapper à l'impôt (au contraire, le régime de Corleone est...je ne dirais rien d'autre.), mais il fera de vous un homme droit, digne, et puissant. Ou une femme belle, et...avec de joli chaussures.
Vous voyez où je veux en venir ?
Liens LFL France : SportBuzzBusiness.fr
[Lire la suite...]
Aujourd'hui, pas d'exercice de style, pas de news travaillée, originale et marrante, seulement l'essentiel.
En maniant la langue de bois, je pourrais vous dire que c'est fait exprès dans le but de mettre en valeur les dernières news ainsi que celles qui suivront, mais en fait, la réalité est beaucoup plus terre à terre. En cette période de fin d'année, les membres sont moins inspirés, moins disponibles... par conséquent, pour ne pas trop retarder nos sorties en attendant que surgisse soudainement l'inspiration, je m'y colle, façon "minimum syndical" certes, mais je m'y colle.
J'en profite pour rappeler amis lecteurs que nous avons besoin d'un coup de main pour pouvoir continuer à sortir des chapitres à une cadence régulière. Nous recherchons donc des traducteurs, des cleaneurs, des éditeurs et surtout des checkeurs, car nous sommes en sous-effectif actuellement.
Venez tenter l'aventure avec nous, vous ne le regretterez pas.
Et sans plus tarder... "roulement de tambour" ... voici les chapitres du jour :
[Lire la suite...]